Zowel part-time ondernemer als part-time werknemer - voor mijn netwerk. Mijn werk op de universiteit sluit naadloos aan op mijn specialistische vertaalbureau.
Ik ben namelijk beëdigd vertaler Engels-Nederlands en Nederlands-Engels en heb een wetenschappelijk vertaalbureau voor onderwijs en onderzoek. Ik houd me bezig met het (laten) vertalen van proefschriften, wetenschappelijke artikelen, syllabi, cursusinformatie, studiecontracten, voorlichtingsmateriaal en alles wat maar bij onderzoek, onderwijs, publiekseducatie en professionalisering komt kijken.
Daarnaast verzorg ik heel, heel veel beëdigde Engelse vertalingen van diploma's, cijferlijsten en academische transcripten.
Mijn websites: www.univertaal.nlwww.vertalingdiploma.nlwww.univertaal.nl/boekblog (boekentips!)
Univertaal: het academisch-wetenschappelijk vertaalbureau.